Možná už jste ten pojem někde zahlédly. V angličtině se mu říká quiet quitting, což by se dalo do češtiny přeložit jako tichá rezignace. Neodcházíte hned z něčeho, co vám nevyhovuje, nehádáte se a nic dramatického se ve vašem životě nestane, jen postupně přestanete dávat energii tam, kde už ji dávat nechcete. Fungujete na oko bez potíží dál, ale uvnitř už nejste dávno přítomné. A překvapivě se to dnes netýká jen práce, ale i vztahů a manželství. Nedávalo by ale větší smysl odejít?
V posledních letech se o tiché rezignaci mluví čím dál víc, protože mnoho lidí začalo přehodnocovat, kolik energie dávají druhým a kolik jí zbývá jim samotným. Pandemie, dlouhodobý stres i změna životních priorit otevřely téma hranic, vyčerpání a vnitřní spokojenosti. A to především u žen, které do vztahů dávají mnohem víc energie a úsilí. (A bohužel se jim to běžně nevrací stejnou měrou zpátky.)
Možná už jste samy někdy cítily, že jedete na autopilota. V práci plníte povinnosti, doma všechno funguje, ale nadšení, radost nebo chuť se snažit navíc jako by postupně zmizely. Quiet quitting tedy rozhodně není o lenosti. Často je to signál únavy nebo dlouhodobé nespokojenosti. Ještě ale z vaší strany nedošlo na onen radikální krok, který vás z vaší situace (de facto) osvobodí.
Co je vlastně quiet quitting, nebo-li tichá rezignace?

Tichá rezignace znamená, že fyzicky zůstáváte v nějaké situaci nebo vztahu, ale emočně nebo mentálně už jste o krok dál. Nepřestanete úplně fungovat, jen přestanete investovat do dané věci víc, než je vyloženě nezbytně nutné.
Možná už:
- děláte jen to, co je opravdu nezbytné, ale nic navíc,
- nepřicházíte s novými nápady,
- přestáváte řešit věci navíc,
- vnitřně si říkáte, že už vám na tom stejně tolik nezáleží.
Navenek vše vypadá normálně. Jen vy víte, že dřív jste se snažily víc. A často ani nejde o vědomé rozhodnutí. Spíš postupné stažení energie, protože jste ji dlouho vydávaly bez odezvy.
Quiet quitting v práci: Ochrana sama sebe, nebo začátek konce?
Pracovní prostředí je místo, kde se tento fenomén objevil nejdřív. Hodně lidí si uvědomilo, že nechtějí žít jen prací, být neustále dostupní nebo dokazovat svou hodnotu přes výkon.
Možná už jste přestaly odpovídat na e-maily, které vám přišly večer, nebo hodně brzy ráno. Nepřihlašujete se dobrovolně ke všemu, co se objeví navíc. Odcházíte včas domů a nemáte výčitky. A vlastně se vám trochu ulevilo.
Quiet quitting tedy může být zdravý moment, kdy si nastavíte jasné osobní hranice:
- chráníte svůj osobní a volný čas,
- předcházíte syndromu vyhoření,
- oddělujete práci od osobního života.
Jenže, pokud se dlouhodobě cítíte odpojené, bez motivace a bez smyslu, může to být spíš signál, že práce už vám jednoduše nesedí. Pak nejde o řešení, ale o mezistav před změnou.
Tichá rezignace ve vztazích a manželství

Možná ještě citlivější oblast. Protože ve vztahu se často neodchází ze dne na den.
Quiet quitting ve vztahu může vypadat nenápadně:
- přestanete iniciovat rozhovory,
- neřešíte vzniklé konflikty,
- už nemáte potřebu sdílet radosti ani starosti, protože víte, že to stejně k ničemu nebude,
- fungujete vedle sebe spíš jako spolubydlící.
Všechno běží dál. Domácnost, děti i každodenní povinnosti. Jen zmizí zájem a blízkost. A někdy si toho druhá strana všimne až ve chvíli, kdy je odstup opravdu velký.
Tichá rezignace bývá často obranný mechanismus. Když jste dlouho nebyly slyšené, pochopené nebo oceněné, energie se začne stahovat sama a budete ji investovat do něčeho, co vám dává větší smysl.
Je tichá rezignace řešení, nebo jen odklad neodvratného?
A tady přichází nejdůležitější otázka. Opravdu je tichá rezignace trvalým řešením problémů:
Krátkodobě ano. Může vám dát potřebný prostor nadechnout se, získat odstup a znovu si uvědomit, co vlastně chcete. Někdy právě díky tomu zjistíte, že jen stačí trochu změnit komunikaci, nastavit hranice nebo zpomalit.
Dlouhodobě ale tichá rezignace často neřeší příčinu problému. Pokud zůstáváte někde, kde jste nešťastné, energie se postupně vytrácí úplně. A to se může projevit i fyzicky. Únavou, podrážděností, horším spánkem, někdy i zhoršením kvality pleti nebo vlasů.
Možná si tedy zkuste položit pár otázek:
- Odpočívám si díky tomu od něčeho, nebo jen přežívám?
- Je to dočasná fáze, nebo už dlouhodobý stav?
- Co bych potřebovala změnit, aby mi bylo líp?
Někdy stačí malá úprava. Jindy je upřímnější přiznat si, že něco skončilo.
Quiet quitting totiž není selhání. Často je to první tiché upozornění, že vaše potřeby už dlouho stojí stranou. A možná právě teď je čas je zase začít poslouchat.
Zdroj
https://wave.rozhlas.cz/fenomen-quiet-quitting-se-zmocnuje-japonska-zamestnanci-odmitaji-pracovat-vic-9463042 – Fenomén quiet quitting (česky)
https://www.psychologytoday.com/us/blog/leadership-and-workplace-relationships-matter/202602/quiet-quitting-isnt-just-for-employees – Tichá rezignace není jen pro zaměstnance (anglicky)
https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2025/nov/26/quiet-divorce-why-people-are-checking-out-of-their-marriage-emotionally-without-telling-their-partner – Richý emoční rozvod s partnerem (anglicky)